taraskuzio.com

Notre série d’été sur les jumelages des villes : Erquinghem-Lys a deux jumelles, une Anglaise et une Allemande

L’histoire de la commune a conduit les élus à signer une charte du jumelage avec Skipton en 2009 puis avec la ville de Billerbeck en 2017. Pourquoi deux villes jumelles ? Le maire répond.

Ajouter aux sources préférées sur Google

Alain Bézirard, le maire, montre un plan de Billerbeck (Allemagne), et Michaël Leroy, son adjoint, un tableau d’une vue de Skipton (RU).
Alain Bézirard, le maire, montre un plan de Billerbeck (Allemagne), et Michaël Leroy, son adjoint, un tableau d’une vue de Skipton (RU).
La signature du jumelage à Billerbeck a été confirmée en 2018.
La signature du jumelage à Billerbeck a été confirmée en 2018.
Signature de la charte du jumelage à Skipton en 2009
Signature de la charte du jumelage à Skipton en 2009
La charte du jumelage avec Skipton a été signée en 2009.
La charte du jumelage avec Skipton a été signée en 2009.
La signature du jumelage à Billerbeck a été confirmée en 2018.
La signature du jumelage à Billerbeck a été confirmée en 2018.
Par La Voix du Nord Publié: 31 Juillet 2026 à 19h31

Temps de lecture: 3 min

Comment ces deux villes ont-elles été choisies ?

À l’époque, les élus souhaitaient mettre en place un jumelage pour favoriser les échanges entre enfants, adultes et associations. Notre choix s’est tourné vers l’Angleterre car des faits historiques se sont passés sur la cité d’Ercan avec le régiment du Duc de Wellington. Nous avons visité deux villes anglaises, Bradford et Skipton. La première avait envie de concrétiser un jumelage, mais elle était bien plus grande que la nôtre, et donc avec des moyens supérieurs. Un officier du régiment nous a donc orientés vers la seconde. Une première visite, en compagnie de Jack Thorpe, président de l’association Erquinghem-Lys et son histoire, a permis de mettre les premiers jalons et de concrétiser le jumelage un mois plus tard.

Quinze ans après, les élus ont évoqué la fin tragique de l’aviateur Josef Suwelak au champ d’honneur, sur les terres d’Ercan. La municipalité s’est mise en contact avec la commune de Billerbeck, où réside la famille de l’aviateur. La maire de l’époque, Marion Dirks, était réceptive à cette demande de jumelage française si des échanges entre enfants scolarisés étaient au programme. C’est ainsi que des collégiens de Billerbeck sont venus en France, puis ceux du collège Jean-Rostand sont partis en Allemagne.

Quels ont été les temps forts durant ces années de jumelage ?

Nos délégations ont toujours été reçues avec convivialité et sympathie dans les deux communes. Je me souviens avoir participé au défilé officiel à Skipton avec des lords et des sommités anglaises. Les organisateurs nous avaient réservé des surprises en matière de découverte architecturale, avec comme leur château magnifiquement conservé. Nous avons apprécié les nombreux déjeuners partagés dans des auberges ou des péniches de petite taille adaptées aux cours d’eau locaux. Les ados fréquentant notre centre d’accueil municipal sont allés passer un séjour sur place, réitéré tous les deux ans.

Concernant Billerbeck, nous avons dernièrement été invités aux 125 ans de la cathédrale. Marion Dirks est aussi venue en juin 2025 à l’espace Deneux pour nous annoncer qu’elle ne repartirait pas pour un nouveau mandat de Bürgermeisterin, c’était très émouvant.

Quelle ville est la plus intéressée par des échanges avec Erquinghem dans les années à venir ?

Je pense que les projets à court terme seront avec Billerbeck. En effet, le nouveau maire, Marco Lennertz, souhaite poursuivre ce jumelage, en proposant dans un premier temps des échanges par courriel entre les écoliers, mais aussi avec les élus du conseil municipal des enfants. Un déplacement de 15 adolescents erquinghemmois est également prévu, et Erquinghem-Lys est aussi ouvert à l’accueil des jeunes allemands. Un déplacement des jeunes fréquentant notre structure de loisir municipale est aussi envisagé pour 2028. En revanche, en ce qui concerne les adultes, les animations, accueils et réceptions sont pour le moment en stand-by.

Lire aussi
Dai Jinhui, que tout le monde appelle Johnny, et son épouse ont rouvert le bar début juillet.

Ils ont repris le bar-tabac le Longchamp à Erquinghem-Lys : rencontre avec Johnny et Fanny

Le jour de l’événement, les bénévoles jouent les figurants. Ils réalisent aussi les décors, les costumes, le montage et le démontage…

La fête d’Halloween dans le parc du château de Nieppe n’aura pas lieu cette année, mais reviendra en 2027

Le site de la Gîte, à Santes : un espace naturel tout en intimité.

Balade sur les sentiers du site de la Gîte, petit frère du parc Mosaïc, à Santes

Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) :

Erquinghem-Lys (Nord) Erquinghem-Lys

Contenus sponsorisés

Fil info ab test
CEUTA, SPAIN - JULY 31: Undocumented migrants, mostly young men, who entered Spain's North African enclave of Ceuta illegally, begin returning to Morocco after realizing their chances of obtaining legal status in Spain are unlikely on July 31, 2026. Meanwhile, small groups of migrants continue trying to cross into Ceuta by swimming or climbing the breakwater surrounding the Fnideq coast. More than 48,300 of the approximately 50,000 migrants who entered the Spanish enclave of Ceuta since early Thursday have returned to Morocco by Friday afternoon, Spain's Interior Ministry said, according to EFE news agency. Abu Adem Muhammed / Anadolu (Photo by Abu Adem Muhammed / Anadolu via AFP)

« Nécessaire » et « inévitable » : l’Italie suspend l’ouverture de l’espace Schengen à l’Espagne après la crise migratoire à Ceuta

Capture d’écran 2026-07-31 193516.jpg

Une cliente de 83 ans meurt étouffée en mangeant un abricot dans un supermarché

La meilleure sprinteuse du monde, Lorena Wiebes, prendra-t-elle le Maillot jaune dès samedi ?

Tour de France femmes (étape 1) : la Suisse rêve du Maillot Jaune, « si ça tombe du ciel... »

Les plus lus

Deux vaches sont mortes sur le coup, une troisième a été euthanasiée. Photo archives Lilian Cazabet / Hans Lucas via AFP

Trois vaches sont mortes après avoir chuté d’une falaise, elles auraient tenté de fuir le chien d’un touriste

Par Etienne Dujardin
Jeudi 30 juillet, Marine Tondelier a dénoncé cette attaque sur le réseau social X et interpellé la FNSEA.

Marine Tondelier exige des excuses après avoir été traitée de « grosse salope » par le président de la FDSEA de l’Oise

Par Hassina Dris avec le Courrier Picard
Screenshot

Recette de la tarte abricot amandine

Par Yannick Hornez
Le ministre de l’Éducation nationale Édouard Geffray avait justifié la mesure « protectrice » pour le personnel enseignant,

« Inacceptable » : une école pourra désormais virer un élève à cause de ses parents et l’envoyer dans une autre école

Par Julia Méreau
Des vols et tentatives de vols avaient eu lieu dans le Boulonnais. Photo archives illustration « La Voix ».

Pour rembourser une dette, ils commettent des vols dans le Boulonnais à la demande de leur créancier

Par MARC VIDOR (CLP)
Une opération coûte entre 10 000 € et 30 000 € selon le type de lipœdème.

« J’ai tellement honte de mes jambes et de mes hanches » : ces femmes atteintes par la même maladie que Camille Cerf, témoignent

Par Noémie Duriez

Juste pour vous

A lire aussi

Dai Jinhui, que tout le monde appelle Johnny, et son épouse ont rouvert le bar début juillet.

Ils ont repris le bar-tabac le Longchamp à Erquinghem-Lys : rencontre avec Johnny et Fanny

Le jour de l’événement, les bénévoles jouent les figurants. Ils réalisent aussi les décors, les costumes, le montage et le démontage…

La fête d’Halloween dans le parc du château de Nieppe n’aura pas lieu cette année, mais reviendra en 2027

Le site de la Gîte, à Santes : un espace naturel tout en intimité.

Balade sur les sentiers du site de la Gîte, petit frère du parc Mosaïc, à Santes

Le canal de Roubaix, ici au niveau du quai de Gand, a été construit au 19e siècle pour accompagner l’essor industriel de Roubaix-Tourcoing.

Comment 600 kilomètres de cours d’eau ont façonné la métropole de Lille

Le nouveau plan bus de la métropole entre en vigueur le 31 août. PHOTO FLORENT MOREAU / LA VOIX DU NORD

La hausse des tarifs Ilevia dans la métropole de Lille, c’est ce samedi

Le sac contient une carte, une boussole, une loupe, des photos vintage et des énigmes à résoudre.

On a testé pour vous le jeu de piste « My explore bag » pour (re)découvrir Lille, Roubaix et Armentières

Voir plus d’articles