Alors que, dans le roman d’Alexandra Echkenazi, "La mère et l’assassin" se déroule en Bretagne, la série de France 2 a été tournée dans le Sud. Hélène de Fougerolles nous explique pourquoi.

Dans La mère et l’assassin, Hélène de Fougerolles prête ses traits à Morgane Jourdan, la quarantaine, qui mène une vie bien réglée avec son mari restaurateur, Samuel (Florent Peyre), et leurs deux filles adolescentes, Océane et Alizée.

Devenue principale d'un collège, elle jongle entre son travail exigeant et sa vie de famille. Tout bascule lorsqu’Océane, 17 ans, disparaît soudainement après une soirée où elle a surpris sa mère dans une situation compromettante avec Hugo Bennec, son professeur de sport. Morgane, rongée par l’angoisse et la culpabilité, se lance à corps perdu dans la recherche de sa fille.

Pourquoi la série n’a pas été tournée en Bretagne ?

La mère et l’assassin est l’adaptation du roman éponyme d'Alexandra Echkenazi. Si l’histoire de la série suit la trame du livre, la production a tout de même opéré un changement de taille.

L’action racontée dans le roman se déroule en effet en Bretagne, plus précisément à Saint-Malo. La série a quant à elle été tournée à Martigues et dans sa région, ainsi qu'à Marseille, Aix-en-Provence et Carry-le-Rouet.

Un changement de décor radical qui est en partie lié à Hélène de Fougerolles. “Au départ, le tournage devait se faire en Bretagne”, nous a-t-elle expliqué lors d’une interview. “Et j’avais accepté de le faire, même si cela voulait dire que je n’aurais pas pu rentrer chez moi pendant presque deux mois et demi."

"Avec la distance, je ne pouvais même pas revenir les week-ends. Dans le sud, j’ai ma fille, ma maison et mes chats, mais je leur avais dit que je pouvais le faire. La production m’a alors répondu que ce qui leur importait, c’est que je sois bien. Ils m’ont demandé ce qui ferait que je sois à 100%. Je leur ai dit : 'si on pouvait tourner dans le Sud, ce serait merveilleux'".

"Mais je ne voulais pas compliquer les choses. Finalement, ils ont accepté, et ils ont bien fait.” Un tournage en Bretagne aurait évidemment apporté une toute autre ambiance à la série.

“Ça aurait été un peu à l’américaine si on avait été en Bretagne. L’ambiance aurait été plus grise. Là, la série est beaucoup plus solaire. Ça aurait été autre chose, mais je ne pense pas que ça aurait été mieux ou moins bien. En tout cas, moi j’étais tellement bien !”

Retrouvez les deux premiers épisodes de La mère et l’assassin ce lundi 14 septembre à partir de 21h10 sur France 2. La série est d’ores et déjà disponible en avant-première sur la plateforme france.tv.